2008年10月02日
宇和島弁
昨日、毎日の更新はできないかも・・と書いたばかりなのに今日も書いてしまいました。
習慣は抜けきれないのでしょうかねえ。
さて、私が学生だった頃、同じ下宿の先輩が、「おめえの言葉ええわ、特に、『~さいや』が
ぼっけー好きや」とよく言っていました。彼は「おえん(ダメ)」を連発する岡山人でした。

ところが私は、宇和島弁のイントネーションが標準語に近いせいもあったのですが、
いつの間にか標準語?を喋るようになっていました。
訛りや方言を隠す理由は、「通じないから」と「馬鹿にされるから」の2つとよく言われています。
確かに、初対面や仕事では、標準語の方が分りやすくスムーズに事が運ぶかも知れません。
しかし、石川啄木が、「ふるさとの訛りなつかし停車場の人ごみの中にそを聴きにゆく」
と歌ったように、ふる里のなまりや方言は、いいものです。
その土地ならではの言葉は、心を和らげ細かいニュアンスがよく伝わり、
人のつながりを深めてくれます。
残念なことに以前とくらべると、方言を聞く機会も減っているような気がします。
時折、お年寄りの方言を聞いて、心が温まりホッとするのは私だけでしょうか。
さて、ここに宇和島方言集がありますので、覗いてみてください。
ひょっとして、今は使わなくなった懐かしい方言があるかもしれませんよ。
http://tack7.fc2web.com/kotoba/kotoba02.html
習慣は抜けきれないのでしょうかねえ。
さて、私が学生だった頃、同じ下宿の先輩が、「おめえの言葉ええわ、特に、『~さいや』が
ぼっけー好きや」とよく言っていました。彼は「おえん(ダメ)」を連発する岡山人でした。

ところが私は、宇和島弁のイントネーションが標準語に近いせいもあったのですが、
いつの間にか標準語?を喋るようになっていました。
訛りや方言を隠す理由は、「通じないから」と「馬鹿にされるから」の2つとよく言われています。
確かに、初対面や仕事では、標準語の方が分りやすくスムーズに事が運ぶかも知れません。
しかし、石川啄木が、「ふるさとの訛りなつかし停車場の人ごみの中にそを聴きにゆく」
と歌ったように、ふる里のなまりや方言は、いいものです。
その土地ならではの言葉は、心を和らげ細かいニュアンスがよく伝わり、
人のつながりを深めてくれます。
残念なことに以前とくらべると、方言を聞く機会も減っているような気がします。
時折、お年寄りの方言を聞いて、心が温まりホッとするのは私だけでしょうか。
さて、ここに宇和島方言集がありますので、覗いてみてください。
ひょっとして、今は使わなくなった懐かしい方言があるかもしれませんよ。
http://tack7.fc2web.com/kotoba/kotoba02.html
Posted by ほうじん at
08:46
│Comments(19)
